You got it
You can jump power to a door switch too. (Ex: If motor works with jumper and if the switch illuminates with jumper, but will not activate the motor then its internal in the switch or the wiring from switch to motor)
Basically you want to start eliminating parts and pieces from the "unknown". If the motors and switches check out, then get your meter out and start checking continuity on wire runs.
