Log burner,

trying to read your post, maybe not enough caffeine.
So, new radiator and thermostat. Your voltage stabilizer for the instruments should be behind the dash, mounted to the firewall. Check out Bayou Jim's page here:
http://www.bayourovers.com/trick20.html
That could help.
Bogatyr