You get something like this Davies Craig Adjustable Thermo FAN Switch DC 0401 | eBay.
The sensor slips in the top radiator hose where it clamps onto the radiator. You then run the trigger wire for the relays running the fans through this switch. The switch is adjustable so that you can have the fans switch on at what ever temp you want