You have lots of options .... None are going to be cheap though.
Diesel conversions are available but from what I have heard "not very peppy"
Lots of discussions of small block Chevy conversions but lots of complications.
What do you want to improve? Power? Reliability?