I have never heard of the rear plug coming out by itself before. Unlike freeze plugs, the cam bore plug is aluminum, and when inserted at the factory, is also sealed with a hardening sealant. The only thing I can guess is that if the engine was rebuilt in the past, this plug, along with the freeze plugs, and threaded tappet oil gallery plugs should have all been removed when the block was boiled and cleaned. Since the cam bore plug is not available from anyone but Rover, maybe the original was reused, a No No. The Oil pressure could have been sufficient to pop a reused one out, or possibly the trapped oil pushed it out 'hydraulicly' with end float of the cam (shouldn't be too much with a new chain and sprockets). That's the only possibility I can think of. In any case, when you install the new one, use stud and bearing cement, and peen three spots on the endge of the hole, on the block.