I'm nearing the end of swapping an L33 (an LS based engine out of a pickup) into my Disco. A kit to do so is available from Alternative Conversion Engineering in Florida (I have no association with this company). So far the work has been pretty straight forward. It's fairly complex and the pictures in the instructions aren't the best, but it's been manageable. There's no welding or modification to the engine compartment. It does require a 2" lift to clear the new oil pan. The swap including the engine, kit and all the bits costs about $5k to do yourself, if you're able and can tolerate the vehicle downtime. All the LR systems are supposed to work after the swap so it should be a great swap for me. If you can't do it yourself, I believe they offer to swap it for you.
I chose the swap because my 4.6 is junk. The guy who owned my Disco before me attempted to "pin" the sleeves. Pinning involves drilling precise holes in the block and through the liners and then locktiting some small bolts in place that hold the liners where they're supposed to be. Unfortunately he was a crap mechanic and didn't locktite the bolts and several eventually slipped at the same time resulting in at least three slipped liners. Additionally, he went too deep so the little bolts fouled on the piston skirts, ruining all the pistons. Considering a new longblock is $8k now, the L33 swap made the most sense for me.