Not your transmission.
If the car moves with the parking brake ON, your problem is most likely to be in the rear differential, a broken rear axle, or a striped rear axle drive flange.
Engage your Center Differential Lock. Your front driveline is now mechanically tied to your emergency brake, which will hold the car. You will also now be able to drive the car, but I wouldn't advise doing this other than to move it about. Whatever broke, whether rear differential, rear axle, or drive flange is very likely surrounded by shrapnel or debris and that can totally wipe out an otherwise rebuildablee component.
If the car moves with the parking brake ON, your problem is most likely to be in the rear differential, a broken rear axle, or a striped rear axle drive flange.
Engage your Center Differential Lock. Your front driveline is now mechanically tied to your emergency brake, which will hold the car. You will also now be able to drive the car, but I wouldn't advise doing this other than to move it about. Whatever broke, whether rear differential, rear axle, or drive flange is very likely surrounded by shrapnel or debris and that can totally wipe out an otherwise rebuildablee component.